Hi looking for a idiots guide to mining pools

Hi i am fairly new to all this actually only had umbrel installed for a few hours. Hoping to run my own mining pool with a few nerdminers and a couple of bitaxe however I want to mine something other than BitCoin have been looking at Hypercoin however I can not find a way to install this on to my system. I followed Retro Mike’s tutorial and managed to get digibyte working however this was only because of the hand holding walk through I wondered if anyone has successfully got HyperCoin on their pool and if so would they be willing to help out a complete Noob thanks in advance for any help or info you can provide