Check this out - [X86 system do not find boot device after installation (solved) - Support and Troubleshooting - Umbrel Community] X86 system do not find boot device after installation (solved)
I will have to give this a try to help the Umbrel image to find the Disk.