Can you try restarting your Umbrel (from the same settings page) and then see if you get the update notification? If it still doesn’t show the notification, you can find the manual update instructions here.
Can you try restarting your Umbrel (from the same settings page) and then see if you get the update notification? If it still doesn’t show the notification, you can find the manual update instructions here.