install the new update to your internal drive, then inside settings-advanced settings you will find a way to open terminal and follow this:
How to run Umbrel apps from an external disk - Guides - Umbrel Community
1 Like