Community AppStore is no longer displayed

Adding my Umbrel Community AppStore is no longer possible. The following error message is displayed:

However, the store is not displayed.

Manually deleting the stores under ~/umbrel/app-stores$ didn’t help either. Has anyone had this problem before and knows how I can fix this error?

Is there perhaps a temporary directory where the app store information is stored?