Follow the guide to expose your BTCpay server in clearnet. See it in the Guides section of this forum: