Cannot update from 0.3.8 despite completing update process

Hi! So I’ve set up a new Umbrel node, however, when clicking on all of the options that allow to me update to 0.3.9 the install process starts and appear to go smoothly, yet when I’m brought back to my Umbrel dashboard I’m still stuck at 0.3.8

Is there any way to fix this? Am I just better off downloading 0.3.9 and reflashing?