[Solved] Unspent balance pending

You find the instructions for rescanning here: Official Umbrel Troubleshooting Guide and FAQ

The last section:

For me it took about 18h to complete so be patient.