Hi ! My mempool application is not syncing (two weeks behind), although my Node is properly synchronized.
have you tried reinstalling it?
Yes… 
You could start by attaching the umbrel and mempool logs here… without more information about your situation it is difficult to help you…