Can you please try restarting your Umbrel and then heading back to the settings dashboard to click on ‘CHECK FOR UPDATE’.
Otherwise, as this is so many versions behind, unfortunately you may need to reformat the SSD/HDD and start with a fresh Umbrel instance.