Umbrel not updating to Umbrel v0.4.17 in Linux set up:

Read in troubleshooting manual the section how to update manually.

The instructions for standalone Debian are separate, so pay attention to details.