Umbrel + BlueWallet + LNDHub

To add additional context, I used the “Refill with External Wallet” button under “Manage Funds” in the Blue Wallet app and sent from an on-chain custodial wallet (cash app) to produce this issue. Can someone else try this on their instance to verify what is occurring here?