The command for the Raspberry Pi is:
sudo mender install https://download.umbrel.com/release/1.3.0/umbrelos-pi.update && sudo reboot
And for amd64 architectures like the Umbrel Home:
sudo mender install https://download.umbrel.com/release/1.3.0/umbrelos-amd64.update && sudo reboot