How to setup a HDD for plex server in the Umbrel Home?

This works but is tedious to set up for each docker instance